Pedig a magyar kormány illetékesei már évek óta dolgoznak a jelenlegi EU-szabályozások miatti probléma elhárításán, és már-már úgy tűnt, sikerrel. A legutóbbi nyilatkozatok szerint ugyanis elküldték a romániai kábeltévé-szolgáltatóknak azt a kártyát, amellyel lehetővé válik a kódolt adások vételezése. Hogy ez mégsem történt meg, annak okát nehéz felderíteni, hiszen amint az várható volt, mindenki egymásra mutogat, legalábbis egyes kábeltévé-szolgáltatók azt válaszolták az ingerült betelefonálóknak, hogy épp a magyarok miatt nem megy az adás: ők nem dekódolták.
De akkor mégis miért ment egy másik kábeltévé-szolgáltatónál? Hadd írjam ki a nevét, talán épp ennélfogva megérdemli: UPC. Úgy látszik, bár nem köthető magyar tulajdonoshoz/üzletemberhez, egyszerűen elvégezte a dolgát, és azt tette, amit ma egy cégnek tennie kell: megfelelt a fogyasztói igényeknek. Ami ugyanakkor azt is feltételezi, hogy tényleg kaptak a magyarországi féltől valamilyen kártyát vagy dekódolási lehetőséget, tehát nem állított valótlanságot az M4 csatorna igazgatója sem. Persze, ezek tudatában ki-ki eldöntheti, hogy kinek hisz: a magyarországi nyilatkozatoknak vagy a kábéltévé-társaságok telefonos központjaiban dolgozó kisasszonyoknak. Remélem, minél többen hívják őket, hadd legyen forró a vonal, így talán ezek a szolgáltatók is rájönnek arra, hogy a magyar előfizetőket, az erdélyi magyarságot nem szabad semmibe venni…
Egyébként itt jegyzem meg, hogy van olyan ismerősöm, aki szintén UPC-előfizető, s bár látta a mérkőzést és hallotta a stadion „hangját”, a magyar nyelvű kommentátort már nem. Hogy ez milyen beállításon múlt, azt nem tudom, de talán az egész történetnek a pozitívuma az, hogy valami végre elkezdődött: van remény, hogy 2020-ban, a tókiói olimpián már magyar közvetítés mellett szorítsunk például Hosszú Katinkának 400 méter vegyesen, kábeltévé-szolgáltatótól függetlenül. Addig is, aki nem látta a hétfői meccset, örvendjen, hiszen csak bosszankodott volna: a szebb, tetszetősebb focit mutató, sokkal több helyzetig jutó magyar válogatott kikapott. De reméljük, előbb-utóbb csak eljön az a bizonyos, nemzeti imánkban emlegetett víg esztendő, s ki tudja, talán ez a focira is vonatkozik. S addigra csak működni fog az a fránya technika is…