A 71 éves tréner halálhírét az Atlético Madrid jelentette be, amelynek kispadján 1996-ban bajnoki címet és spanyol Király Kupa-győzelmet is ünnepelhetett.
Játékosként hazájában a Sloboda Uzice és a Partizán Belgrád, majd a török Fenerbahce, a spanyol Real Zaragoza és az angol Luton Town csapatát erősítette. Edzőként 1985-ben a Partizannál kezdett dolgozni, ahol kétszer megnyerte a jugoszláv bajnokságot. A Real Zaragozát 1988-tól 1990-ig edzette, majd az 1990–1991-es szezon közben átvette a Real Madrid irányítását. Első idényében bronzérmes lett a fővárosiakkal, a következő szezon közben viszont annak ellenére menesztették, hogy a tabella élén álltak.
Pályafutásában a Real Oviedo következett, majd 1995-ben az Atlético Madrid vezetőedzője lett, amelyet 2000-ig – három időszakban – összesen 189 mérkőzésen dirigált.
Ezt követően visszatért Oviedóba, majd 2003-ban az FC Barcelona szakvezetője volt, így ő az egyetlen labdarúgóedző, aki a két madridi együttest és a katalánokat is irányította. Később a Celta Vigo kispadján ült, majd 2008 és 2010 között a szerb válogatott szövetségi kapitánya volt, amelyet kijuttatott a dél-afrikai világbajnokságra. Legutóbb Kínában dolgozott.