A 34 éves iráni férfit és a 31 éves román nőt még csütörtök este vették őrizetbe, amikor érvényes engedélyek nélkül megpróbáltak bemenni a brit királyi haditengerészet nyugat-skóciai támaszpontjára.
Az őrség távozásra szólította fel őket, de ezután is a támaszpont közúti bejáratának környékén maradtak, és a biztonságiak végül kihívták a rendőröket, akik őrizetbe vették a két gyanúsan viselkedő külföldit.
A skóciai rendőrség (Police Scotland) szombaton bejelentette, hogy vádat emelt az iráni és a román állampolgár ellen. A rövid tájékoztatás nem tér ki arra, hogy pontosan mivel vádolják őket; a rendőrség csak annyit közölt, hogy a két vádlottnak hétfőn kell megjelennie a támaszponthoz közeli Dumbarton város seriffbíróságán.
Ez arra vall, hogy az iráni és a román állampolgárt - legalábbis egyelőre - nem terrorizmussal összefüggő kihágással vádolják, mivel a skóciai igazságszolgáltatási rendszerben a seriffbíróságok rendszerint olyan bűncselekményeket tárgyalnak, amelyek büntetési tétele öt évig terjedő szabadságvesztés lehet.
A 2000-ben kelt terrorellenes brit törvény alapján a terrorcselekmények elkövetőit életfogytig tartó börtönre is ítélhetik. Az ilyen súlyosságú bűncselekményeket Skóciában a legfőbb bírói és fellebbviteli fórumnak számító felsőbíróság (High Court of Justiciary) tárgyalja.
A szombaton megvádolt iráni és román állampolgár ügye ugyanakkor átkerülhet e bírói testület elé, ha a seriffbírósági eljáráson mégis az derül ki, hogy terrorcselekmény elkövetésére készültek.
A támaszpont, ahová be akartak hatolni, az önálló brit nukleáris csapásmérő kapacitást hordozó tengeralattjárók egyetlen nagy-britanniai kikötője.
A brit nukleáris ütőerőt négy tengeralattjáró hordozza, és ezek közül legalább egy mindig járőrözik a világ óceánjainak mélyén, de a brit kormány soha nem fedi fel, hogy melyik éppen merre jár.
A jelenleg hadrendben álló Vanguard osztályú tengeralattjárók egyenként 16 Trident rakétát hordozhatnak; ezek mindegyike nyolc, külön célpontokra irányítható nukleáris robbanófejjel szerelhető fel.
A brit kormány a nukleáris ütőerőt hordozó flotta teljes lecserélését tervezi: a négy új, Dreadnought osztályú tengeralattjáró a 2030-as években áll szolgálatba.
London tavaly bejelentette, hogy a brit király légierőt (RAF) is fel akarja szerelni nukleáris fegyverek hordozására alkalmas F-35-ös harci repülőgépekkel.

